En resumen
¿Qué es resumir? No voy a comenzar con una definición de diccionario, sino con un rollo.
Mi primer recuerdo relacionado con resumir, viene de la primaria, aunque no estoy seguro con exactitud en qué año, segundo o tercero, tal vez. Había un texto y la maestra nos indicó que subrayáramos lo más importante. Desconozco cuál era/es el parámetro para seleccionar «lo más importante» en un texto escrito. En mi mente, rondaba esta idea: si alguien escribió todo esto, y alguien decidió que todo esto estuviera en el libro, entonces todo esto es importante, ¿no?
Recuerdo que subrayé casi todo. Recuerdo que la maestra dijo que estaba bien. Recuerdo que no quedé satisfecho, y en el futuro, siempre que tenía que hacer un resumen, me sentía incómodo.
Mucho tiempo después, en la secundaria -y tampoco recuerdo con exactitud el año, pero sí recuerdo que fue una conclusión muy mía- empecé a ver los resúmenes como esas veces que le platicamos una película a otra persona: la película dura 2 horas; lo que le contamos a la persona dura a lo mucho 10 minutos. Eso era un resumen.
Lo anterior me llevó a observar otro punto: cada quién platica lo que piensa que es más importante o lo que más le llamo la atención. Es decir, un resumen, es un abreviamiento subjetivo y cada persona selecciona lo que incluye y lo que no de forma arbitraria.
Más tarde, en uno de los primeros trabajos que tuve, recuerdo una reunión en la cuál una de las personas comenzó a exponer algo que había sucedido con un cliente y de pronto nuestro jefe, molesto, le dijo «¡Al grano!, ¡no nos haga perder el tiempo!«. La persona que exponía se puso nerviosa y pidió paciencia, siguió hablando y hablando. Nuestro jefe escuchaba molesto, pero con atención. Al final dijo «Entonces, pasó esto esto y aquello, ¿corecto?», «Sí», dijo la persona que había expuesto. «Pues eso, y nada más eso, nos hubiera dicho» cerró tajantemente el jefe.
Actualmente mi comprensión dice que los resumenes tienen que ver, también con el propóstio para el cuál serán utilizados. Por ejemplo (tal vez técnicamente lo siguiente es incorrecto, pero a mí me da cierta claridad):
– Una noticia es un resumen para informar acerca de un evento real
– Una sinopsis es un resumen temático de un libro, película u obra teatral.
– Una reseña es un resumen para despertar interés.
– Una crítica es un resumen (con opinión incluida) para señalar errores